Tchynin jazyk (sansevierie): péče, zálivka a správný květináč
Péče o tchynin jazyk je jednoduchá: jde o nenáročnou pokojovou rostlinu, která snese polostín i suchý vzduch z topení a vadí jí hlavně přílišná zálivka. Sansevierie si ukládá vodu v listech a v oddenku a v létě ji stačí zalít jednou za dva až tři týdny, v zimě jednou za čtyři až šest týdnů. Dozvíte se, jak správně zalévat, jaký substrát a květináč zvolit, jak rostlinu přesadit a namnožit a co znamenají měkké, žluté nebo hnědé listy.
Péče o tchynin jazyk v kostce
| Co | Jak na to |
|---|---|
| Světlo | světlo až polostín; snese i stín, tam ale roste pomaleji a bledne |
| Teplota | 18–25 °C, v zimě ne dlouhodobě pod 15 °C |
| Zálivka | až když substrát úplně proschne: v létě jednou za 2–3 týdny, v zimě jednou za 4–6 týdnů |
| Vzdušná vlhkost | suchý vzduch z topení mu nevadí |
| Substrát | substrát pro kaktusy a sukulenty, nebo květinový substrát napůl smíchaný s pískem či drtí |
| Hnojení | od března do srpna asi jednou za čtyři týdny hnojivem pro kaktusy v poloviční dávce, v zimě nehnojte |
| Přesazování | jednou za 2–4 roky na jaře, když kořeny vyplní květináč |
| Množení | dělením trsu, odnožemi nebo listovými řízky |
| Jedovatost | mírně jedovatý pro kočky, psy i lidi (saponiny) |
Lidový název tchynin jazyk (často psáno i tchýnin jazyk) dostala sansevierie podle dlouhých, tuhých a špičatých listů. Listy obsahují pevná vlákna, ze kterých se v Africe dříve vyráběly provazy i tětivy luků. Botanici sansevierie v posledních letech přeřadili do rodu dračinec, takže vědecky se tchynin jazyk dnes jmenuje Dracaena trifasciata; v obchodech se ale dál prodává jako Sansevieria. Pochází z tropické západní Afriky a v angličtině se mu podle pruhované kresby říká „snake plant“, tedy hadí rostlina.
Jak často zalévat tchynin jazyk?
Tchynin jazyk je sukulentní rostlina: vodu si ukládá v tlustých listech a v oddenku, tedy ve ztlustělém podzemním stonku. Týdny sucha proto snese, trvale mokrý substrát ne – přemokření je nejčastější příčinou úhynu. Zalévejte, až substrát úplně proschne. Poznáte to podle dřevěné špejle: zapíchněte ji až ke dnu květináče, a když na ní po vytažení neulpí vlhká zemina, je čas na zálivku.
- zalévejte vydatně, až voda vyteče odtokovým otvorem
- asi po 15 minutách vylijte vodu z podmisky nebo z obalu
- nelijte vodu do růžice listů: voda mezi listy způsobuje hnilobu
- použijte vodu pokojové teploty – obyčejná voda z kohoutku sansevierii nevadí
- v zimě při 15–18 °C často stačí trocha vody jednou za šest týdnů
Dobré vědět: stěnou glazovaného keramického květináče se voda neodpařuje, stěnou neglazované terakoty ano. V glazovaném květináči proto substrát zůstává vlhký déle – zalévejte o to méně často.
Kam tchynin jazyk postavit?
- Ideální je světlé místo bez ostrého poledního slunce, například u východního nebo západního okna. Na jižní okno ho zvykejte postupně, jinak se na listech objeví světlé zaschlé spáleniny.
- V polostínu roste pomaleji, ale zůstává zdravý – proto patří k nejoblíbenějším rostlinám do ložnice. V hlubokém stínu kresba listů bledne a nové listy jsou měkké.
- V koupelně s oknem mu vlhký vzduch nevadí, pokud je tam teplo. Další vhodné druhy najdete v článku rostliny do koupelny.
- V létě může na chráněný balkon, jakmile ani v noci neklesá teplota pod 15 °C – zpočátku do polostínu a pod stříšku, aby květináč nezaplavil vytrvalý déšť. Domů ho vraťte dřív, než se na podzim noci ochladí.
- Suchý vzduch z topení snáší dobře. Vyhněte se ale studeným kamenným parapetům a průvanu při větrání.
Substrát a hnojení
Tchynin jazyk potřebuje kyprý, propustný substrát, který po zálivce rychle oschne. Dobře poslouží substrát pro kaktusy a sukulenty. Můžete také smíchat běžný květinový substrát půl na půl s pískem, pemzou nebo keramzitovou drtí; samotný květinový substrát drží vodu příliš dlouho. Hnojte od března do srpna asi jednou za čtyři týdny hnojivem pro kaktusy v poloviční dávce, na podzim a v zimě vůbec ne. V roce přesazení hnojivo nepotřebuje, protože čerstvý substrát obsahuje dost živin. Řada zásad platí pro všechny rostliny, které si ukládají vodu – víc najdete v článku sukulenty: péče v bytě.
Jaký květináč se hodí pro tchynin jazyk?
- s odtokovým otvorem, nebo pěstební květináč v obalu: u kořenů nesmí nikdy stát voda
- těžký a stabilní: lehký květináč se s vysokými listy snadno převrhne
- spíš široký než hluboký: oddenek roste do šířky a v hlubokém květináči zůstává dole mokrá zemina, ke které kořeny nedosáhnou
- s místem pro oddenek: silné oddenky dokážou zdeformovat plastový květináč a keramický dokonce roztrhnout. Přesaďte, jakmile se pěstební květináč začne vyboulovat.
Osvědčila se kombinace pěstebního květináče a obalu. Tchynin jazyk roste v plastovém květináči s otvory, který stojí v keramickém obalu na květináč. Naše obaly jsou uvnitř glazované a nemají odtokový otvor. Na dno dejte 2–3 cm keramzitu, aby pěstební květináč nestál ve vodě, a přebytečnou vodu po 15 minutách vylijte. Až bude oddenek později tlačit na stěnu, narazí na měkký plast, a ne na keramiku. Kdo sází přímo do keramiky, zvolí květináč s odtokovým otvorem a podmiskou, jen o 2–4 cm širší než kořenový bal.
| Tchynin jazyk | Pěstební květináč nebo kořenový bal | Vhodná nádoba |
|---|---|---|
| malý „Hahnii“ nebo odnož zasazená přímo | kořenový bal asi do 7 cm | Mini květináč na sukulenty (Ø 9 cm, s otvorem a podmiskou) |
| „Hahnii“, mladý „Laurentii“ | pěstební květináč do 11 cm | Obal na květináč 12 cm |
| „Laurentii“ nebo „Moonshine“ asi do 40 cm, zasazený přímo | kořenový bal 10–12 cm | Květináč s podmiskou 14 cm |
| „Laurentii“, „Moonshine“, „Futura Superba“ vysoké 30–60 cm | pěstební květináč do 16 cm | Obal na květináč 18 cm |
| velký „Laurentii“, sansevierie válcovitá | pěstební květináč do 23 cm | Obal na květináč 25 cm |
| husté trsy jako podlahová rostlina | nad 23 cm | velké obaly 30–40 cm |
Obaly, květináče a velké obaly z kameniny pro tchynin jazyk každé velikosti – uvnitř glazované, těžké a stabilní.
Prohlédnout obalyPřesazování tchynina jazyka: kdy a jak
Tchynin jazyk roste pomalu a nový květináč potřebuje jen jednou za dva až čtyři roky, nejlépe na jaře. Přesazení je na řadě, když kořeny prorůstají odtokovým otvorem, substrát skoro nepřijímá vodu nebo se pěstební květináč deformuje.
- Dva tři dny předem nezalévejte – suchý substrát se snáz uvolní.
- Rostlinu uchopte u země a vytáhněte; když nejde ven, plastový květináč klidně rozstřihněte.
- Starý substrát setřeste, měkké a shnilé kořeny odřízněte čistým nožem.
- Do nového květináče s otvorem dejte drenážní vrstvu z keramzitu nebo štěrku a trochu čerstvého substrátu.
- Rostlinu zasaďte do stejné hloubky jako předtím, dosypte substrát a lehce přitlačte.
- Zalijte až po třech až sedmi dnech, aby drobná poranění kořenů zaschla.
Jak při tom zacházet s obaly bez odtokového otvoru, popisuje náš návod na přesazování rostlin krok za krokem.
Množení: dělení, odnože a listové řízky
- Dělení: při přesazování rozřízněte oddenek ostrým nožem na části, z nichž každá má aspoň jednu růžici listů a vlastní kořeny. Řezné plochy nechte den zaschnout a části zasaďte každou zvlášť.
- Odnože: mladé rostlinky, které vyrůstají z oddenku stranou, oddělte, jakmile mají několik listů a vlastní kořeny.
- Listové řízky: zdravý list rozřežte na kusy dlouhé 5–10 cm, nechte je den dva zaschnout a spodní řeznou plochou dolů je zapíchněte 2–3 cm hluboko do lehce vlhkého písku nebo substrátu pro kaktusy. Než se objeví kořeny a nové výhonky, uplynou často týdny až měsíce.
Dobré vědět: u odrůd se žlutým okrajem, jako je „Laurentii“, ztrácejí listové řízky okrajovou kresbu a mladé rostliny jsou celé zelené. Rostliny shodné s mateřskou získáte jen dělením nebo z odnoží.
Oblíbené odrůdy sansevierie
| Odrůda | Vzhled | Výška v květináči |
|---|---|---|
| „Laurentii“ | zelené pruhované listy se žlutým okrajem | 60–90 cm |
| „Hahnii“ | nízká nálevkovitá růžice | 15–20 cm |
| „Moonshine“ | široké stříbřitě světle zelené listy | 30–60 cm |
| „Futura Superba“ | krátké široké listy se žlutým okrajem | 30–60 cm |
| sansevierie válcovitá (cylindrica) | oblé tyčinkovité listy, často prodávané spletené | asi do 100 cm |
Kvete tchynin jazyk?
Ano, ale zřídka. Starší rostliny vyženou obvykle na jaře květní stvol s drobnými bílozelenými květy, které večer sladce voní a vylučují lepkavý nektar. Často kvete po stresu, například když mu je v květináči těsno. Růžice, ze které stvol vyrostl, pak už nové listy netvoří, nové výhonky ale vyrazí z oddenku. Odkvetlý stvol odřízněte u země.
Měkké, žluté nebo hnědé listy: příčiny a řešení
| Příznak | Příčina | Co dělat |
|---|---|---|
| měkké, kašovité listy u země, zápach hniloby | přemokření, hniloba kořenů | vyjměte z květináče, shnilé části odřízněte i s kouskem zdravé tkáně, den nechte zaschnout, zasaďte do čerstvého suchého substrátu a týden nezalévejte |
| žluté listy | příliš mnoho vody nebo chlad | zalévejte méně, postavte do tepla, zkontrolujte kořeny |
| svraštělé, zvrásněné listy | dlouhé sucho – nebo shnilé kořeny, které už nepřijímají vodu | vydatně zalijte; když se stav nezlepší, zkontrolujte kořeny |
| listy se lámou nebo rozkládají do stran | málo světla, často spolu s nadbytkem vody | dejte na světlejší místo, prodlužte intervaly zálivky, zlomené listy odřízněte u země |
| hnědé špičky | nepravidelná zálivka nebo poranění | dodržujte rytmus zálivky; hnědé špičky zastřihněte jen v suché části – zkrácený list už do výšky neporoste |
| světlé zaschlé skvrny | spálení sluncem po náhlé změně stanoviště | na slunce zvykejte postupně; skvrny zůstanou, ale neškodí |
| bílé vatovité chomáčky v paždí listů | vlnatky (červci) | rostlinu izolujte, škůdce setřete vatovou tyčinkou namočenou v lihu |
Tchynin jazyk obsahuje saponiny a pro kočky a psy je mírně jedovatý: okousané listy mohou vyvolat zvracení a průjem. Postavte ho tak, aby na listy nedosáhla zvířata ani malé děti, například na vyšší polici. Pokud hledáte podobně nenáročnou rostlinu do stínu, podívejte se na zamiokulkas.
Časté dotazy
Jak často zalévat tchynin jazyk?
Až když substrát úplně proschne: v létě obvykle jednou za dva až tři týdny, v zimě jednou za čtyři až šest týdnů. Raději jednou méně než víc.
Potřebuje tchynin jazyk květináč s otvorem?
Ano – nebo pěstební květináč s otvory postavený v obalu. Stojící voda u kořenů způsobí u sansevierie rychle hnilobu.
Jaký substrát potřebuje tchynin jazyk?
Substrát pro kaktusy a sukulenty, nebo květinový substrát smíchaný napůl s pískem, pemzou či keramzitovou drtí.
Proč tchynin jazyk měkne?
Téměř vždy kvůli přemokření a hnilobě kořenů. Vyjměte rostlinu z květináče, odstraňte shnilé části a zasaďte ji do čerstvého suchého substrátu.
Může tchynin jazyk stát ve stínu?
Stinné místo přežije, ale skoro neroste a ztrácí kresbu. Úplně bez denního světla nebo pěstební lampy dlouhodobě nevydrží.
Je tchynin jazyk jedovatý pro kočky?
Ano, mírně. Obsahuje saponiny, které mohou u koček a psů vyvolat zvracení a průjem.
Mám rozkládající se tchynin jazyk svázat?
To je jen nouzové řešení. Když se listy rozkládají, chybí obvykle světlo nebo rostlina dostává moc vody – raději zlepšete stanoviště a zlomené listy odřízněte.
Jak rychle tchynin jazyk roste?
Pomalu. Podle světla přibude za rok často jen několik nových listů; na světlém místě roste znatelně rychleji než ve stínu.
Květináče s odtokovým otvorem, obaly a velké obaly z kameniny – uvnitř glazované a dost těžké i pro vysoké listy.
Prohlédnout květináče
