Přejít na obsah

Balení bez plastu Doprava zdarma od 1 500 Kč

Oblíbené

Porcelán: značky a sběratelství

Karlovarský porcelán: historie, značky, Thun a další porcelánky

Redakce KeramikaDomu · · 8 min čtení

Karlovarský porcelán je souhrnný název pro porcelán z porcelánek na Karlovarsku, kde se vyrábí od 90. let 18. století. První porcelánka v Čechách vznikla roku 1792 v Horním Slavkově, o dva roky později následoval Klášterec nad Ohří, ke kterému se hlásí dnešní Thun 1794. Shrnujeme historii, nejznámější značky, jak starý porcelán poznat a kde ho vidět.

Co je karlovarský porcelán?

Karlovarský porcelán není jedna značka, ale porcelán z oblasti kolem Karlových Varů, Sokolova a Lokte. Od konce 18. století tu vznikly desítky porcelánek a region se stal centrem české výroby porcelánu. Název nesla i firma Karlovarský porcelán, která po roce 1945 sdružovala znárodněné závody a později se přejmenovala na Thun 1794.

ÚdajKarlovarský porcelán
OblastKarlovarsko a Sokolovsko, historicky také Klášterec nad Ohří na Chomutovsku
Počátky1792 Horní Slavkov, 1794 Klášterec nad Ohří, 1803 Březová (Pirkenhammer)
Surovinakaolin ze Sedlce u Karlových Varů, k tomu živec a křemen
Známá jménaThun, Haas & Czjzek, Pirkenhammer, Moritz Zdekauer, EPIAG, Leander, G. Benedikt
Kde ho vidětMuzeum porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří, expozice na hradě Loket, Uměleckoprůmyslové museum v Praze

Proč se porcelánu dařilo právě na Karlovarsku

Porcelán potřebuje kaolin, velmi čistou bílou hlínu. Ložiska u Sedlce (dnes součást Karlových Varů) patřila k nejkvalitnějším v Evropě a sedlecký kaolin se vyvážel i do ciziny. K tomu měl kraj dost dřeva z okolních lesů, později hnědé uhlí ze Sokolovské pánve na vytápění pecí a řeky s vodou pro mlýny na suroviny.

Pomohly i lázně. Hosté z celé Evropy kupovali v Karlových Varech porcelánové suvenýry, šálky s vedutami lázeňských budov i celé soupravy. Výrobci tak měli trh přímo za humny a porcelán z Karlovarska se brzy dostal do měšťanských domácností po celé monarchii.

Historie karlovarského porcelánu v datech

Po prvních dvou porcelánkách následovaly další a během 19. století vyrostla mezi Karlovými Vary, Sokolovem a Loktem hustá síť závodů. Z porcelánu žila celá řada obcí: lidé pracovali v mlýnech na suroviny, v točírnách, malírnách i balírnách a porcelánem se živili i obchodníci. Nejdůležitější milníky shrnuje tabulka:

RokUdálost
1792v Horním Slavkově vzniká první porcelánka v Čechách, později známá pod jménem Haas & Czjzek
1794založení porcelánky v Klášterci nad Ohří, od konce 18. století spojené s hraběcím rodem Thunů, podle něhož se značka jmenuje
1803porcelánka v Březové u Karlových Varů, známá pod německým jménem Pirkenhammer
1815bratři Haidingerové zakládají porcelánku v Lokti
19. stoletínové závody ve Staré Roli, Dalovicích, Chodově, Rybářích a dalších obcích; region se stává centrem české výroby porcelánu
1920vzniká koncern EPIAG, který sdružil několik velkých karlovarských porcelánek
po roce 1945znárodnění a sloučení většiny závodů do podniku Karlovarský porcelán
po roce 1990privatizace; část závodů zanikla, akciová společnost Karlovarský porcelán se přejmenovala na Thun 1794
2024společnost Thun 1794 uzavřela závod v Klášterci nad Ohří

Na Karlovarsku žilo do roku 1945 převážně německy mluvící obyvatelstvo a většina porcelánek patřila německým majitelům, proto na starém porcelánu najdete německé názvy obcí: Schlaggenwald (Horní Slavkov), Pirkenhammer (Březová), Altrohlau (Stará Role), Elbogen (Loket) nebo Fischern (Rybáře). Po válce a odsunu původních obyvatel se výroba musela obnovit s novými pracovníky.

Thun 1794: Klášterec nad Ohří a Nová Role

Značka Thun je dnes nejznámějším jménem karlovarského porcelánu. Navazuje na porcelánku v Klášterci nad Ohří z roku 1794, která byla od konce 18. století spojená s hraběcím rodem Thunů a patřila mu až do roku 1945. Současná společnost Thun 1794 vznikla přejmenováním firmy Karlovarský porcelán (mezitím se jmenovala i Thun Karlovarský porcelán) a vyrábí v Nové Roli u Karlových Varů. Závod v Klášterci, kde se porcelán pálil přes 200 let, uzavřela v roce 2024.

Thun vyrábí běžné i slavnostní jídelní a kávové soupravy; tvary jako Bernadotte znají generace českých domácností. Kdo chce poznat historii klášterecké výroby, najde ji v muzeu na zámku – podrobnosti popisuje článek Muzeum porcelánu v Klášterci nad Ohří.

Další značky karlovarského porcelánu

Kromě Thunu se na trzích a ve starožitnictvích nejčastěji setkáte s těmito jmény:

ZnačkaMístoČím je známá
Haas & CzjzekHorní Slavkov (Schlaggenwald), později i Chodovnejstarší porcelánka v Čechách (1792), jídelní a kávové soupravy; dnes už nevyrábí
PirkenhammerBřezová u Karlových Varůjemně malovaný porcelán z doby firem Fischer & Reichenbach a Fischer & Mieg, šálky s vedutami a sběratelské kusy
Moritz ZdekauerStará Role (Altrohlau)užitkový i dekorativní porcelán konce 19. a začátku 20. století
EPIAGkoncern se sídlem v Karlových Varechznačka mnoha souprav z let 1920–1945, často s nápisem „Czechoslovakia“
LeanderLoučky u Nového Sedlazdobený porcelán pro domácnosti, jídelní a kávové soupravy
G. BenediktKarlovy Vary-Mezirolíporcelánka z konce 19. století, dnes hlavně porcelán pro hotely a restaurace

Podrobněji se jednotlivým výrobcům věnují články Haas & Czjzek: porcelán ze Slavkova a Pirkenhammer: porcelán z Březové. Porcelán ze socialistického období, kdy většina závodů patřila jednomu národnímu podniku, popisuje článek porcelán z doby socialismu.

Jak poznat karlovarský porcelán podle značky

Výrobce prozradí značka na dně. Na karlovarském porcelánu bývá tištěná nebo razítkovaná, a to pod glazurou i na ní. Pro hrubé datování vám pomohou nápisy, které se během dvou století měnily spolu s hranicemi a majiteli:

Nápis nebo znak na dněPřibližné obdobíCo z něj vyčtete
monogram nebo jméno majitele bez země (např. H & C, F & R)19. stoletístarší výroba, často jen pro domácí trh monarchie
„Austria“přibližně 1891–1918zboží na export z Čech, které tehdy patřily k Rakousku-Uhersku
„Czechoslovakia“1918–1992výroba v Československu, typicky na exportním zboží
EPIAG1920–1945výrobek koncernu EPIAG z některého karlovarského závodu
„Czech Republic“od roku 1993novější výroba po rozdělení Československa

Hranice období berte orientačně: firmy používaly razítka různě dlouho a stejný znak se objevuje v několika barvách. Zkontrolujte i to, zda značka sedí k tvaru a dekoru – secesní dekor se značkou z 60. let nebo moderní tvar se starým monogramem jsou varovným signálem. Obecný návod, jak číst značky a rozlišit značku pod glazurou a na glazuře, najdete v článku Značky na porcelánu.

Kolik stojí starý karlovarský porcelán?

Pevné ceny neexistují. Běžné soupravy z druhé poloviny 20. století se v bazarech a na internetu prodávají levně, protože jich je hodně a v mnoha rodinách zůstaly kompletní. Výše se cení starší ručně malované kusy, šálky s vedutami, signovaná malba a zachovalé soupravy z doby před rokem 1945.

FaktorZvyšuje hodnotuSnižuje hodnotu
Stáří19. století, rané značky z Březové a Horního Slavkovasériová výroba posledních desetiletí
Dekorruční malba, veduty, bohaté zlacenítištěné obtisky, jednoduché proužky
Stavbez odštěpků, zlato neodřenévlasové trhlinky, lepené kusy, setřené zlato
Úplnostkompletní souprava, šálek i s podšálkemjednotlivé kusy, chybějící víčka

Když se chystáte kus prodat nebo nechat ocenit, vyfoťte za denního světla jeho přední i zadní stranu a značku na dně a obraťte se na starožitnictví nebo aukční síň, která se porcelánu věnuje. Rady k prodeji a nákupu shrnuje článek sběratelský porcelán.

Kde karlovarský porcelán vidět a koupit

  • Muzeum porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří: historie české výroby porcelánu včetně klášterecké produkce Thunů.
  • Hrad Loket: stálá expozice porcelánu, který se vyráběl v Lokti a v okolních porcelánkách.
  • Uměleckoprůmyslové museum v Praze: české i evropské porcelánové sbírky.
  • Firemní prodejny a e-shopy výrobců i obchody s porcelánem: současná produkce Thunu a dalších porcelánek z Karlovarska, často i zboží druhé jakosti za nižší cenu.
  • Porcelánové slavnosti: v Karlových Varech se konaly i Jarní porcelánové slavnosti; zda a kdy proběhnou znovu, ověřte v kalendáři akcí.
  • Internetové aukce, bazary a starožitnictví: starší soupravy a sběratelské kusy.

Aktuální otevírací dobu a vstupné ověřte vždy na webu muzea nebo hradu. Další tipy na výlety za porcelánem najdete v přehledu muzea keramiky a porcelánu v Česku.

Jak pečovat o starý porcelán

Současný porcelán bez zlacení obvykle snese myčku. U starých kusů, ručně malovaných dekorů a zlatých nebo platinových linek raději volte ruční mytí ve vlažné vodě s jemným prostředkem. Zlato a malba na glazuře se v myčce postupně setřou a kovové dekory nepatří ani do mikrovlnné trouby.

  • nepoužívejte drsné houbičky ani abrazivní prášky
  • talíře skládejte s proložkou z ubrousku nebo plsti
  • šálky nestavte do sebe, odírá se glazura i zlacení
  • prasklý kus s vlasovou trhlinkou už k jídlu nepoužívejte

Více o myčce a mikrovlnce si přečtěte v článku porcelán v myčce a mikrovlnné troubě.

Bílý porcelán pro každý den

Starý porcelán po babičce často patří do vitríny. Na každý den se hodí porcelán, který snese myčku i mikrovlnku. Náš bílý porcelán pálíme ostrým výpalem při 1280 °C, je tenkostěnný a proti světlu prosvítá. Vybírat můžete v odstínu Porcelánová bílá nebo se seladonovou glazurou, například mezi porcelánovými šálky s podšálkem nebo kávovými soupravami.

Bílý porcelán na kávu, čaj i slavnostní stůl, který můžete používat každý den.

Prohlédnout porcelán

Časté dotazy

Co je karlovarský porcelán?

Porcelán z porcelánek na Karlovarsku, kde se vyrábí od roku 1792. Pod tímto názvem fungovala po roce 1945 i firma sdružující znárodněné závody, dnešní Thun 1794.

Která porcelánka je v Česku nejstarší?

Porcelánka v Horním Slavkově z roku 1792, později známá jako Haas & Czjzek. Dnes už porcelán nevyrábí.

Vyrábí se porcelán Thun ještě v Klášterci nad Ohří?

Ne. Společnost Thun 1794 závod v Klášterci v roce 2024 uzavřela a vyrábí v Nové Roli u Karlových Varů.

Co znamená EPIAG na porcelánu?

Je to značka koncernu, který v letech 1920–1945 sdružoval několik karlovarských porcelánek. Na dně bývá často spolu s nápisem „Czechoslovakia“.

Jak poznám, jak starý je můj karlovarský porcelán?

Podle značky na dně: nápis „Austria“ ukazuje na dobu před rokem 1918, „Czechoslovakia“ na léta 1918–1992, EPIAG na roky 1920–1945. Období ověřte i podle tvaru a dekoru.

Má starý karlovarský porcelán nějakou hodnotu?

Běžné soupravy z posledních desetiletí mívají nízkou cenu. Výše se cení ručně malované kusy z 19. století, veduty, zachovalé zlacení a kompletní soupravy z doby před rokem 1945.

Kde v Česku uvidím historický porcelán z Karlovarska?

V Muzeu porcelánu na zámku v Klášterci nad Ohří, v expozici porcelánu na hradě Loket a ve sbírkách Uměleckoprůmyslového musea v Praze.

Kde koupit karlovarský porcelán?

Nový porcelán prodávají výrobci ve firemních prodejnách a na svých webech a také obchody a e-shopy s porcelánem. Starší soupravy a sběratelské kusy najdete v internetových aukcích, bazarech a starožitnictvích.

Bílý porcelán v odstínu Porcelánová bílá a se seladonovou glazurou – do myčky i do mikrovlnné trouby.

Vybrat porcelán

Výrobky z článku

Číst dál