Přejít na obsah

Balení bez plastu Doprava zdarma od 1 500 Kč

Oblíbené

Porcelán: značky a sběratelství

Retro porcelán z doby socialismu: výrobci, dekory a hodnota

Redakce KeramikaDomu · · 6 min čtení

Retro porcelán z doby socialismu najdete skoro v každé české rodině: kávovou soupravu po babičce, cibulák, figurky Royal Dux nebo mokka šálky z vitríny. Vysvětlíme, které podniky ho vyráběly, jak ho poznat podle značky a dekoru, které kusy sběratelé hledají a jakou hodnotu mají soupravy z ČSSR dnes.

Kdo vyráběl retro porcelán: národní podniky a závody

Po roce 1945 byly porcelánky v Československu znárodněny a postupně sloučeny do národních podniků. Těžištěm výroby zůstalo Karlovarsko s ložisky kvalitního kaolinu, kde většinu porcelánek sdružoval národní podnik Karlovarský porcelán, a dále severní Čechy. Velká část výroby šla na export, proto se československý porcelán dodnes objevuje v bazarech po celé Evropě.

Závod nebo značkaČím je známý
Thun (Klášterec nad Ohří a Nová Role)jídelní a kávové soupravy pro domácnosti, hotely i export
Horní Slavkovužitkový porcelán a soupravy s klasickými dekory
Březová (Pirkenhammer)porcelán s malbou a zlacením
Loučky (Leander)jídelní a kávové soupravy
Dubí (dnešní Český porcelán)cibulák – modrý cibulový vzor
Duchcov (Royal Dux)figurky, sousoší a vázy

Podrobněji o jednotlivých výrobcích píšeme v článcích karlovarský porcelán, Haas & Czjzek, Pirkenhammer a Royal Dux.

Typické tvary a dekory retro porcelánu

Retro porcelán často poznáte dřív podle dekoru než podle značky. Nejčastěji se setkáte s těmito typy:

  • Cibulák: modrý dekor malovaný pod glazurou, vyráběný v Dubí v jídelních i kávových soupravách. Jeho historii a rozpoznání originálu popisuje článek cibulák.
  • Zlaté linky a okraje na bílém porcelánu – nejčastější sváteční výzdoba souprav.
  • Kobalt se zlatem: tmavě modrá plocha se zlatým dekorem, oblíbená u mokka šálků a kávových souprav.
  • Květinové obtisky: růže, luční kvítí a drobné kytičky, často se zlatou linkou.
  • Moderní tvary 50. a 60. let ovlivněné bruselským stylem: štíhlé konvice, kónické šálky, jednoduché geometrické vzory.
  • Hotelový porcelán: silnější střep, zesílené okraje, často s logem hotelu, restaurace nebo podniku; dnes oblíbený pro svou odolnost.
  • Figurky: tanečnice, zvířata a postavy z Duchcova i dalších závodů.

Název tvaru nebo dekoru bývá někdy natištěn na dně nebo uveden v katalozích výrobců. Kdo chce doplnit soupravu, hledá právě podle něj – a podle průměru talířů, protože se tvary během let měnily.

Mokka šálky: malé šálky z velkých vitrín

Mokka šálky – malé ozdobné šálky s podšálky – patřily k oblíbeným dárkům k narozeninám a ke svátku. Káva se v Česku dlouho pila hlavně jako turek, zalitý přímo v hrnku nebo šálku, a v kavárnách jako presso. Ozdobné mokka soupravy se proto často spíš vystavovaly než používaly a mnohé jsou dodnes v dobrém stavu. Na trhu jich je hodně; větší zájem budí kusy s jemnou malbou, výrazným tvarem nebo kompletní sady v původní krabici.

Jak poznat porcelán z ČSSR podle značky

Na dněCo obvykle znamená
„Czechoslovakia“výroba po roce 1918; u poválečného zboží časté hlavně na exportu
tradiční jméno porcelánky nebo značkypodniky často používaly zavedené názvy i po znárodnění
české jméno místaspíše poválečná výroba – německé názvy ze značek po roce 1945 mizí
rysky přebroušené přes značkuzboží 2. jakosti
papírová cenovka v Kčszboží z československého obchodu, tedy z let 1945–1993

Značka sama přesné datum neurčí. Kombinujte ji s tvarem, dekorem a případnou cenovkou. Jak číst značky obecně, ukazuje článek značky na porcelánu.

Jakou hodnotu má retro porcelán?

Pevný ceník neexistuje. Protože se porcelán v ČSSR vyráběl ve velkých sériích, je běžných souprav na trhu hodně a jejich cena bývá nízká. Rozhoduje vzácnost, stav, úplnost a poptávka:

KusZájem kupců a sběratelů
běžné jídelní a kávové soupravy s obtiskemspíše užitná a citová hodnota; prodávají se levně
kompletní souprava v nepoužitém stavu, ideálně v původní krabiciprodává se lépe než jednotlivé kusy
figurky Royal Dux a dalších závodůzájem sběratelů; rozhoduje model, malba a stav
cibulákstálý okruh kupců, kteří doplňují soupravy
výrazný design 50. a 60. letzajímá milovníky designu, zvlášť u neobvyklých tvarů
mokka šálkysbírají se jednotlivě i v sadách; rozhoduje stav zlata a malby

Odhad stavte na skutečně prodaných kusech. Nabídky s vysokou cenou, které visí v inzerci měsíce, o trhu mnoho neříkají. Titulkům o šálcích prodaných za desítky tisíc korun nevěřte bez ověření – týkají se výjimečných kusů, ne běžných souprav.

Jak retro porcelán koupit, doplnit nebo prodat

  • Při hledání v inzerci a v bazarech zkoušejte vedle slova „retro“ i výrazy „ČSSR“, „starý porcelán“ nebo „mokka šálky“, název dekoru a jméno výrobce.
  • Vyfoťte dno se značkou, každý díl zvlášť a soupravu jako celek.
  • Do inzerátu napište výrobce, dekor a počet dílů, například „Thun, kávová souprava pro 6 osob, zlatá linka“.
  • Změřte průměr talířů a výšku konvice; při doplňování soupravy rozhodují i milimetry.
  • Popište vady: otlučení, praskliny, odřené zlato, šedé stopy od příborů.
  • Běžné soupravy prodáte v inzerci nebo na bleším trhu, figurky a vzácnější kusy přes aukci nebo specializovaného prodejce.
  • Celé kusy, které nikdo nekoupí, můžete věnovat charitativnímu obchodu. Rozbitý porcelán patří do směsného odpadu, ne do kontejneru na sklo.

Při koupi soupravy zkontrolujte, zda všechny díly nesou stejnou značku a stejný odstín dekoru. Soupravy v nabídkách bývají někdy složené z kusů různých let, nebo dokonce různých výrobců – pro každodenní používání to nevadí, pro sběratele ano.

Další cesty prodeje a rady pro sběratele shrnuje článek sběratelský porcelán: kde ho koupit a prodat.

Retro porcelán v každodenním použití

Retro soupravy klidně používejte, jen s ohledem na dekor. Porcelán bez zlata s dekorem pod glazurou, třeba cibulák, myčku obvykle snese. Zlato, platinu a malbu na glazuře myjte ručně a do mikrovlnné trouby je nedávejte. Šedé stopy od příborů na talířích odstraní pasta z jedlé sody a vody. Podrobnosti najdete v článku porcelán v myčce a mikrovlnné troubě.

Retro porcelán se vrací i na moderní stoly – staré šálky a talíře dobře vyniknou vedle jednobarevného nádobí. Chcete k babiččině soupravě doplnit kusy na každý den? Hodí se jednoduchý bílý porcelán: naše porcelánová mléčenka 200 ml za 419 Kč nebo porcelánová cukřenka za 539 Kč v glazuře Porcelánová bílá ladí se zlatými linkami i s modrým dekorem. Jak staré a nové kusy sladit, radí článek jak kombinovat nádobí.

Porcelánové kávové soupravy, šálky a talíře pro každý den, vhodné do myčky i mikrovlnné trouby.

Prohlédnout kávové soupravy

Časté dotazy

Jak poznám porcelán z doby socialismu?

Podle značky s nápisem Czechoslovakia nebo s českým jménem závodu, podle typických dekorů – zlaté linky, kobalt se zlatem, květinové obtisky – a podle papírové cenovky v Kčs, pokud se dochovala.

Jakou hodnotu má kávová souprava z ČSSR?

Běžné soupravy se vyráběly ve velkých sériích a prodávají se levně. Lépe se prodávají kompletní soupravy v nepoužitém stavu, ideálně v krabici. Rozhodují ceny prodaných kusů.

Které porcelánky v Československu vyráběly?

Hlavně porcelánky v západních a severozápadních Čechách – Thun v Klášterci nad Ohří a Nové Roli, Horní Slavkov, Březová, Loučky a další – a dále Dubí (cibulák) a Duchcov (Royal Dux).

Co znamená přeškrtnutá značka na porcelánu?

Rysky přebroušené přes značku označují zboží 2. jakosti. Sběratelé takové kusy oceňují níž.

Je cibulák z doby socialismu cenný?

Cibulák z Dubí má stálý okruh kupců, kteří doplňují soupravy, proto se prodává lépe než většina běžných dekorů. Cenu určuje stav, druh dílu a značka.

Kam se starým porcelánem, který nikdo nechce?

Celé kusy nabídněte v inzerci, na bleším trhu nebo je věnujte charitativnímu obchodu. Rozbitý porcelán patří do směsného odpadu, ne do kontejneru na sklo.

Mohu retro porcelán mýt v myčce?

Kusy bez zlata s dekorem pod glazurou většinou ano. Zlato, platinu a malbu na glazuře myjte ručně a do mikrovlnné trouby je nedávejte.

Jaký je rozdíl mezi retro porcelánem a porcelánem v retro stylu?

Retro porcelán v užším smyslu jsou staré kusy z doby socialismu – poznáte je podle značky, stop používání a případné cenovky v Kčs. Obchody ale jako retro prodávají i nový porcelán s dekorem inspirovaným starými vzory, někdy přímo s dekorem nazvaným „Retro“; ten nese značku současného výrobce.

Bílý porcelán na každý den: kávové soupravy, šálky, mléčenky a cukřenky vhodné do myčky i mikrovlnné trouby.

Prohlédnout porcelán

Výrobky z článku

Porcelánová cukřenka

250 ml, Porcelánová bílá

539 Kč

Číst dál