Přejít na obsah

Balení bez plastu Doprava zdarma od 1 500 Kč

Oblíbené

Porcelán: značky a sběratelství

Evropské značky porcelánu: Míšeň, Rosenthal, Villeroy & Boch, Herend a další

Redakce KeramikaDomu · · 8 min čtení

Evropské značky porcelánu potkáte v obchodech, na bleších trzích i v babiččině kredenci – od Míšně a Rosenthalu přes Villeroy & Boch a Herend po Royal Copenhagen nebo francouzské Limoges. Přehled ukazuje, odkud který výrobce pochází, od kdy funguje a čím je známý, jak vypadají značky na dně a jak podle toho porcelán vybírat i hodnotit.

Evropské značky porcelánu v přehledu

Tabulka shrnuje výrobce, se kterými se v Česku setkáte nejčastěji – v obchodech s nádobím, v aukcích i v bazarech. Seřazeni jsou podle roku založení.

ZnačkaZemě a sídloOd rokuČím je známá
Míšeň (Meissen)Německo, Míšeň1710nejstarší evropská manufaktura, zkřížené meče, cibulový vzor, figury
AugartenRakousko, Vídeň1718, obnovena 1923druhá nejstarší manufaktura Evropy, modrý štítek s pruhy
Ginori 1735Itálie, Sesto Fiorentino u Florencie1735italský luxusní porcelán, dříve pod jménem Richard-Ginori
SèvresFrancie, Sèvres u Paříže1740 (ve Vincennes)královská a dnes státní manufaktura, sytá modř a zlacení
NymphenburgNěmecko, Mnichov1747rokokové figurky, vtlačený štít s kosočtverci
Villeroy & BochNěmecko, Mettlach1748 (spojení firem 1836)porcelán i pórovina, dekory „Old Luxembourg“ a „Petite Fleur“
WedgwoodAnglie, Stoke-on-Trent1759modrá „Jasperware“ a kostní porcelán
KPM BerlínNěmecko, Berlín1763modré žezlo pod glazurou, klasické soupravy
Royal CopenhagenDánsko, Kodaň1775modrobílý „Musselmalet“ a botanický servis „Flora Danica“
HerendMaďarsko, Herend1826ručně malovaný porcelán, dekor „Victoria“, figurky zvířat
KahlaNěmecko, Durynsko1844nádobí pro domácnosti a hotely
RosenthalNěmecko, Selb1879spolupráce se slavnými designéry, řada „studio-line“

Podrobněji o nejstarší evropské manufaktuře se dočtete v článku míšeňský porcelán, porcelánky na Karlovarsku představuje článek karlovarský porcelán.

Dvorské manufaktury 18. století

Po úspěchu Míšně chtěl mít vlastní porcelán každý významný panovnický dvůr. Některé z tehdejších manufaktur vyrábějí dodnes a jejich výrobky patří k nejdražším:

  • Augarten (Vídeň): vídeňská manufaktura z roku 1718 byla po Míšni druhá v Evropě, v roce 1864 zanikla. Nová manufaktura začala v zámku Augarten vyrábět 2. května 1923. Každý kus nese modrý štítek s vodorovnými pruhy, takzvaný „Bindenschild“; od roku 2011 má Augarten i vlastní muzeum porcelánu.
  • Sèvres (Francie): manufaktura vznikla roku 1740 ve Vincennes, roku 1756 se přestěhovala do Sèvres a brzy se stala královskou. Starší kusy nesou monogram ze dvou propletených písmen L, často doplněný písmenem roku.
  • Nymphenburg a Fürstenberg (Německo): obě manufaktury vznikly v roce 1747. Nymphenburg je známý rokokovými figurkami Franze Antona Bustelliho, Fürstenberg modrým písmenem F.
  • KPM Berlín: berlínskou manufakturu převzal v roce 1763 pruský král Fridrich II. Veliký a dal jí jméno Královská porcelánová manufaktura; jejím znakem je modré žezlo.
  • Ginori (Itálie): manufakturu v Doccii u Florencie založil v roce 1735 markýz Carlo Ginori. Od roku 2013 patří módnímu domu Gucci a dnes se jmenuje Ginori 1735.

Rosenthal: porcelán a design

Philipp Rosenthal začal v roce 1879 malovat bílý porcelán na zámku Erkersreuth u Selbu, vlastní porcelánku v Selbu otevřel o dvanáct let později. Firma se proslavila spoluprací s designéry a umělci: v roce 1961 vznikla řada „studio-line“, čajový servis TAC navrhl v roce 1969 architekt Walter Gropius a typické veselé dekory pocházejí od dánského umělce Bjørna Wiinblada.

Od roku 2009 patří Rosenthal italské skupině Sambonet Paderno. Na dně najdete nápis Rosenthal, často s korunkou a označením Selb nebo Germany. Starší kusy lze mnohdy datovat podle písmen a teček u značky.

Villeroy & Boch: od póroviny po porcelán

Kořeny firmy sahají do roku 1748, kdy François Boch začal vyrábět keramiku v Lotrinsku. Jeho rodina pak vyráběla i v Lucembursku, kde v roce 1768 vznikl dodnes vyráběný modrý dekor „Old Luxembourg“. V roce 1836 se firma spojila s podnikem Nicolase Villeroye a sídlem je dodnes bývalé benediktinské opatství v Mettlachu v Sársku.

Villeroy & Boch nevyrábí jen porcelán. Ve starší produkci převažuje pórovina, novější řady bývají z porcelánu nebo z kostního porcelánu a materiál často uvádí přímo značka na dně. To je důležité pro péči i pro odhad ceny.

Herend: ručně malovaný porcelán z Maďarska

Herend založil v roce 1826 Vince Stingl jako dílnu na pórovinu, umělecký porcelán se tu vyrábí od roku 1839. Na Světové výstavě v Londýně roku 1851 vystavil Herend dekor s motýly a květinovými větvičkami; královna Viktorie si podle něj objednala soupravu a dekor se od té doby jmenuje „Victoria“.

Herend se dodnes maluje ručně. Kromě nádobí jsou známé figurky zvířat pokryté jemnou síťkou připomínající rybí šupiny. Na dně bývá modrý nápis Herend se státním znakem Maďarska.

Royal Copenhagen, Limoges a Wedgwood

  • Royal Copenhagen (Dánsko): manufaktura vznikla v roce 1775. Modrobílý dekor „Musselmalet“, anglicky „Blue Fluted“, je vzor číslo 1, botanický servis „Flora Danica“ vzniká od roku 1790. Značka zobrazuje tři vlnovky za tři dánské průlivy. Většina výroby se dnes odehrává v Thajsku, „Flora Danica“ se dál maluje v Dánsku.
  • Limoges (Francie): nejde o jednoho výrobce, ale o původ. Po nálezu kaolinu v Saint-Yrieix-la-Perche roku 1768 začala výroba v Limoges v roce 1771 a dnes tu vyrábí řada firem, například Haviland nebo Bernardaud. Označení „Porcelaine de Limoges“ je chráněné, proto hledejte vedle slova Limoges i jméno výrobce.
  • Wedgwood (Anglie): firmu založil Josiah Wedgwood v roce 1759. Proslavila ji krémová pórovina „Queen's Ware“, neglazovaná kamenina „Jasperware“ s bílými reliéfy na modrém podkladu a kostní porcelán, který vyrábí od roku 1812 s přestávkami.

Německé značky z bleších trhů

V českých domácnostech a bazarech je hodně běžného německého porcelánu z 20. století. Nejčastěji uvidíte tato jména:

ZnačkaOdkudCo o ní vědět
KahlaKahla, Durynsko, od roku 1844velký výrobce nádobí pro domácnosti a hotely, v NDR centrum porcelánového průmyslu
ArzbergArzberg, Horní Franky, značka od roku 1887slavný jednoduchý tvar 1382 z roku 1931 od Hermanna Gretsche
Seltmann WeidenWeiden, Horní Falc, od roku 1910běžné užitkové nádobí, na dně nápis Seltmann Weiden a Bavaria
HutschenreutherHohenberg a Selb, Bavorskodvě rodinné porcelánky z 19. století, na dně jméno s místem
ThomasMarktredwitz, Bavorskomoderní užitkový porcelán, od roku 1908 součást Rosenthalu
GoebelRödental u Coburgu, od roku 1871figurky, hlavně dětské postavičky Hummel podle kreseb M. I. Hummelové

Nápis Bavaria znamená jen Bavorsko, ne výrobce. Jak značky přečíst a podle nich porcelán datovat, vysvětluje článek značky na porcelánu.

České značky v evropském srovnání

Výroba porcelánu v Čechách začala v 90. letech 18. století, tedy jen o pár desítek let později než u slavných dvorských manufaktur. Na trhu se setkáte hlavně s těmito jmény:

  • Thun 1794: navazuje na porcelánku v Klášterci nad Ohří z roku 1794, dnes vyrábí v Nové Roli u Karlových Varů.
  • Český porcelán Dubí: ručně malovaný cibulák, vyráběný v Dubí u Teplic od roku 1885.
  • Royal Dux: porcelánové figurky a dekorativní porcelán z Duchcova.
  • G. Benedikt a Leander: porcelánky na Karlovarsku, první zaměřená hlavně na hotely a restaurace, druhá na zdobený porcelán pro domácnosti.
  • Historické značky: Haas & Czjzek z Horního Slavkova a Pirkenhammer z Březové, které hledají sběratelé.

Porcelán, nebo pórovina? Značky, které se pletou

Ne všechno, co nese slavné jméno, je porcelán. Rozdíl se projeví v péči i v ceně:

ZnačkaMateriálDobré vědět
Wedgwoodpórovina, kamenina „Jasperware“, kostní porcelánporcelánem je jen kostní porcelán
Villeroy & Bochpórovina, porcelán, kostní porcelán a další hmotyu novějších řad bývá materiál uveden na dně
kostní porcelán (bone china)porcelán s podílem kostního popelatypický pro anglické výrobce, velmi bílý a prosvítající; pokyny k mytí a ohřevu uvádí výrobce

Jak materiály rozeznat, ukazuje článek rozdíl mezi keramikou a porcelánem.

Jak vybírat a hodnotit porcelán podle značky

Slavné jméno samo o sobě z kusu poklad nedělá. Užitkový porcelán ze sériové výroby 20. století se obvykle prodává za malé částky. Ceněné jsou zachovalé designové klasiky, kompletní soupravy v hledaných dekorech, ruční malba, starší manufakturní kusy a vzácné figurky.

  • Přečtěte celou značku na dně: výrobce, místo, název tvaru a dekoru.
  • Srovnávejte skutečně dosažené prodejní ceny, ne nabídkové.
  • Zkontrolujte stav: odštěpky, vlasové trhlinky, poškození z myčky a setřené zlato cenu výrazně snižují.
  • Na každý den volte řadu, která se stále vyrábí – rozbitý talíř pak snadno dokoupíte.
  • U figurek a starších kusů se vyplatí odborný odhad aukční síně nebo starožitníka.

Rady k nákupu a prodeji shrnuje článek sběratelský porcelán.

Porcelán pro každý den

Kdo hledá nový porcelán, který může používat denně, nemusí sahat po luxusní manufaktuře. Náš bílý porcelán je tenkostěnný, prosvítá a snese myčku i mikrovlnnou troubu, v odstínu Porcelánová bílá i se seladonovou glazurou – od porcelánových talířů po kávovou soupravu pro šest osob.

Talíře, hrnky a kávové soupravy z bílého porcelánu pro každodenní stůl.

Prohlédnout porcelán

Časté dotazy

Které evropské značky porcelánu jsou nejznámější?

Mezi nejslavnější patří Míšeň, Augarten, Sèvres, Nymphenburg, KPM Berlín, Royal Copenhagen, Herend, Rosenthal, Villeroy & Boch a Wedgwood. V Česku jsou známé hlavně Thun, cibulák z Dubí a Royal Dux.

Které značky porcelánu jsou nejcennější?

Nejvyšší ceny dosahují starší kusy dvorských manufaktur – Míšně, Vídně, Sèvres, KPM Berlín a Nymphenburgu – a ručně malované luxusní řady jako „Flora Danica“ od Royal Copenhagen nebo porcelán Herend. I u slavné značky ale rozhoduje stáří, ruční práce, stav a vzácnost; sériové nádobí z 20. století se obvykle prodává levně.

Je Limoges značka porcelánu?

Ne, Limoges označuje původ. Porcelán v Limoges a okolí vyrábí řada firem, proto hledejte vedle nápisu Limoges i jméno výrobce.

Odkud je Villeroy & Boch?

Kořeny firmy sahají do Lotrinska roku 1748, sídlo má v Mettlachu v Sársku v Německu. Vyrábí porcelán i pórovinu.

Čím je známý porcelán Herend?

Ruční malbou a dekorem „Victoria“, podle kterého si soupravu objednala královna Viktorie. Umělecký porcelán se v Herendu vyrábí od roku 1839.

Je Wedgwood porcelán?

Jen zčásti. Wedgwood je známý hlavně pórovinou „Queen's Ware“, kameninou „Jasperware“ a kostním porcelánem, ne klasickým tvrdým porcelánem.

Co znamená Bavaria na porcelánu?

Jen to, že kus pochází z Bavorska. Výrobce prozradí jméno firmy nebo místa vedle nápisu.

Které české značky porcelánu se vyrábějí dodnes?

Například Thun 1794 v Nové Roli, Český porcelán v Dubí s cibulákem, G. Benedikt v Karlových Varech a Leander v Loučkách u Nového Sedla.

Bílý porcelán pro každý den – do myčky i do mikrovlnné trouby, v odstínu Porcelánová bílá a se seladonem.

Vybrat porcelán

Výrobky z článku

Porcelánový hrnek 300 ml

300 ml, Porcelánová bílá

479 Kč

Číst dál