Přejít na obsah

Balení bez plastu Doprava zdarma od 1 500 Kč

Oblíbené

Kuchyně a recepty

Francouzská máslenka: jak funguje a jak ji správně používat

Redakce KeramikaDomu · · 11 min čtení

Francouzská máslenka udrží máslo roztíratelné a čerstvé i bez lednice. Máslo je vtlačené do zvonu, který stojí dnem vzhůru ve studené vodě – vzduch, světlo ani pachy z kuchyně se k němu nedostanou. Poradíme vám, kolik vody nalít, jak často ji měnit, do jaké teploty v místnosti máslenka funguje a co dělat, když máslo spadne do vody.

Co je francouzská máslenka?

Francouzská máslenka je dvoudílná keramická nádoba, ve které zůstává máslo při pokojové teplotě roztíratelné. Máslo je v horním dílu ve tvaru zvonu, ve spodní části je trocha studené vody. Říká se jí také vodní máslenka nebo máslenka s vodou.

Nápad pochází z Francie. Tam se nádobě říká „beurrier à l’eau“, tedy máslenka s vodou, nebo „beurrier breton“ podle Bretaně, kraje proslulého soleným máslem. Kdo ráno nemá rád tvrdé máslo, které trhá chleba i rohlík, pozná výhodu hned první den.

Jak francouzská máslenka funguje: voda místo lednice

Princip se jmenuje vodní uzávěr. Měkké máslo vtlačíte do zvonu, otočíte ho a vložíte do spodní části. Okraj zvonu se ponoří do vody, takže je máslo ze všech stran uzavřené. To má čtyři účinky:

  • Žádný kyslík: vzduch tuk oxiduje, proto máslo žlukne nejdřív na povrchu. Pod zvonem se k němu čerstvý vzduch nedostane.
  • Žádné světlo: i světlo žluknutí urychluje. Kamenina světlo nepropouští.
  • Žádné cizí pachy: máslo snadno nasává pachy cibule, uzenin, sýrů i lednice. Vodní uzávěr je k němu nepustí.
  • Drží samo: když je máslo vtlačené bez vzduchových bublin, přilne k suché vnitřní stěně. Za máslem není vzduch, takže ho ve zvonu drží i tlak okolního vzduchu – podobně jako přísavku.

Voda přitom máslo skoro nechladí, i když se těmto máslenkám v obchodech často říká „chlazené vodou“. U neglazovaných hliněných nádob se voda odpařuje stěnou a odebírá teplo, glazovaná kamenina je ale nepropustná. Francouzská máslenka tedy máslo nezchladí pod teplotu místnosti, jen ho udrží čerstvé a měkké. Proto o tom, jak dobře funguje, rozhoduje teplota v kuchyni.

Jak naplnit francouzskou máslenku krok za krokem

  • Nechte máslo změknout: vyndejte ho z lednice 30–60 minut předem. Správně měkké je, když v něm prst udělá důlek, ale máslo se ještě neleskne a není mastné.
  • Připravte zvon: musí být čistý, suchý a bez mastnoty. Na vlhkou keramiku máslo nepřilne.
  • Vtlačte máslo: dávejte ho po částech zhruba po lžíci a každou část pevně přitlačte hřbetem lžíce nebo stěrkou ke dnu a ke stěnám. Tak uvnitř nezůstanou vzduchové bubliny.
  • Zarovnejte povrch: plňte těsně pod okraj a povrch uhlaďte. Zbytky másla na okraji setřete papírovou utěrkou, jinak zakalí vodu.
  • Nalijte vodu: do spodní části nalijte čerstvou studenou vodu z kohoutku, zhruba 1–2 cm vysoko.
  • Vložte zvon: rychle ho otočte a rovně usaďte do spodní části. Okraj musí být po celém obvodu ve vodě.
  • Měňte vodu: každé dva až tři dny, v horku denně.

Když máslo dojde, zvon úplně vyprázdněte, umyjte a začněte znovu. Studené máslo netlačte na měkký zbytek: vrstvy se špatně spojí a nová vrstva se snadno odloupne.

Kolik vody dát do máslenky?

Většinou stačí 1–2 cm vody ve spodní části, tedy asi třetina její výšky. Nerozhoduje přesné množství v mililitrech, ale výsledek: po vložení zvonu musí voda zakrýt jeho okraj po celém obvodu a nesmí přetéct. Pokud má vaše máslenka uvnitř rysku, řiďte se jí.

Správnou hladinu najdete nejsnáz zkouškou nanečisto. Vložte do spodní části prázdný suchý zvon – uzavřený vzduch vytlačí zhruba tolik vody jako později máslo. Když nic nepřeteče a okraj stojí ve vodě, hladinu si zapamatujte.

  • Příliš mnoho vody: při vkládání zvonu přeteče, nebo vystoupá dovnitř a rozmočí povrch másla.
  • Příliš málo vody: okraj zvonu není všude ve vodě. Uzávěr pak chybí a k máslu se dostane vzduch.
  • Jaká voda: stačí studená voda z kohoutku. U nesoleného másla můžete do vody přidat špetku soli, která brzdí množení mikrobů.

Do jaké teploty francouzská máslenka funguje?

Nejlépe funguje při 18–22 °C. Máslo nemá jednu teplotu tání: nad 25 °C už je velmi měkké, kolem 28 °C začíná tát a mezi 32 a 36 °C je tekuté. Když je v kuchyni tepleji než 25 °C, ze zvonu snadno sklouzne.

Teplota v místnostiMáslo ve zvonuVýměna vodyCo dělat
pod 18 °Cpevné, maže se o něco hůřkaždé 3 dnydejte máslenku na teplejší místo, třeba na jídelní stůl místo na parapet
18–22 °Croztíratelnékaždé 2–3 dnynic dalšího – to je běžný stav
22–25 °Cvelmi měkkédenně, studenou vodounajděte nejchladnější místo a dávejte do zvonu méně másla
nad 25 °Cpříliš měkké, může spadnout do vodydennědejte zvon i se spodní částí do lednice

Podle toho vyberte i místo: ne vedle sporáku, trouby, kávovaru, topinkovače nebo myčky, ne na slunný parapet a ne nad radiátor. Dobře poslouží stinné místo na lince, police u vnitřní zdi nebo spíž. V topné sezoně bývá u radiátoru výrazně tepleji než ve zbytku kuchyně.

Máslenka v létě: pět tipů proti příliš měkkému máslu

  • Každý den nalijte čerstvou studenou vodu, v horkých dnech do ní můžete přidat kostku ledu.
  • Dávejte do zvonu méně másla, zhruba na dva až tři dny.
  • Na noc postavte máslenku do spíže nebo do nejchladnější místnosti.
  • Při teplotě nad 25 °C dejte zvon i se spodní částí do lednice a vyndejte ho 15–20 minut před jídlem.
  • Po vlně veder zvon vyprázdněte, umyjte a naplňte znovu, místo abyste měkký zbytek míchali s čerstvým máslem.

Jaké máslo do máslenky dát?

V zásadě jakékoli, které rádi mažete na chleba. Rozdíly jsou v chuti a trvanlivosti:

DruhTypická chuťDo máslenky
Máslo ze sladké smetanyjemné, mléčně nasládlévhodné
Máslo ze zakysané smetanyvýraznější, svěže nakyslé; smetanu před stloukáním zakysají mléčné kulturyvhodné
Solené máslovýraznější, slané; ve Francii oblíbené jako „demi-sel“velmi vhodné, sůl brzdí mikroby
Pomazánkové máslo a roztíratelné tukyvíc vody nebo rostlinné oleje, mažou se i studenénepatří sem; skladujte je v lednici
Bylinkové a česnekové máslos čerstvými přísadaminevhodné; skladujte ho v lednici
Přepuštěné máslo (ghí)bez vody a bílkovin, oříškovévodní uzávěr nepotřebuje; patří do uzavřené sklenice

Zda máslo ze sladké, nebo zakysané smetany, je tedy věc chuti. Důležitější je čerstvost: do máslenky dejte nově otevřené máslo, ne zbytek, který týden ležel otevřený v lednici.

Jak francouzskou máslenku čistit

Zvon umyjte při každém novém plnění, spodní část vypláchněte při každé výměně vody. Tuk ani mikroby se tak nikde neusadí.

  • Zbytky: poslední kousek másla vyberte stěrkou a použijte ho na vaření nebo pečení.
  • Mytí: horkou vodou s prostředkem na nádobí, nebo v myčce. Naše francouzská máslenka z kameniny myčku snese.
  • Sušení: zvon nechte uvnitř úplně oschnout nebo ho vytřete čistou utěrkou – teprve potom ho znovu plňte.
  • Vodní kámen ve spodní části: nalijte do ní zředěný ocet nebo roztok kyseliny citronové, nechte chvíli působit a důkladně ji vypláchněte.
  • Pozor na teplotní šok: nelijte vroucí vodu do zvonu, který jste právě vyndali z lednice.

Kamenina je slinutá a její nasákavost je pod 1 %. Tuk ani pachy se proto do střepu nevsakují – na rozdíl od neglazované terakoty, která tuk nasaje.

Problémy s máslenkou: příčiny a řešení

ProblémMožná příčinaŘešení
Máslo spadlo do vodypříliš teplo; vzduchové bubliny v másle; zvon byl při plnění vlhký; studené máslo přitlačené na měkký zbytekchladnější místo, suchý zvon, měkké máslo vtlačovat po částech, nad 25 °C do lednice
Máslo páchne nebo chutná žluklebylo ve zvonu příliš dlouho, v teple nebo okraj nebyl ve voděmáslo vyhoďte, plňte menší množství a kontrolujte hladinu vody
Plíseň na máslevoda se neměnila dost často, zbytky másla na okraji, zvon nebyl umytýmáslo celé vyhoďte, zvon i spodní část umyjte horkou vodou, vodu měňte častěji
Voda je zakalená nebo zapáchástará voda, zbytky másla ve spodní částiměňte vodu častěji a pokaždé spodní část vypláchněte
Voda ve zvonu, rozmočený povrch máslapříliš mnoho vody ve spodní částinalijte méně vody a vyzkoušejte hladinu s prázdným zvonem
Máslo je moc tvrdév místnosti je pod 18 °Cpostavte máslenku na teplejší místo, v zimě ne na studený parapet

Žluklé máslo poznáte podle pachu: je ostrý, mýdlový nebo připomíná starý sýr a máslo chutná hořce. Dalším znakem je tmavě žlutý, trochu průsvitný povrch. Když si nejste jistí, ochutnejte malý kousek, a pokud už nechutná čerstvě, zbytek vyhoďte.

Francouzská máslenka, nebo máslenka s víkem?

VlastnostFrancouzská máslenkaKlasická máslenka s víkem
Místona stole nebo na lincev lednici, k jídlu na stole
Konzistence máslamáslo je stále roztíratelnéz lednice tvrdé, změkne za 15–30 minut
Ochrana před vzduchemvodní uzávěr vzduch dovnitř nepustívíko jen přiléhá, trocha vzduchu se dostane dovnitř
Množstvíjedna náplň na několik dnícelá kostka, podle velikosti i 250 g
Péčevodu měnit každé 2–3 dny, zvon mýt při každém plněníobčas umýt
Teplota v místnostinejlépe 18–22 °C, ne nad 25 °Cnehraje roli
Hodí se prodomácnosti, kde se denně maže chlebadomácnosti, které máslo potřebují hlavně na vaření

Mnoho domácností kombinuje obojí: zvon stojí na stole a zásoba másla leží v máslence v lednici. Na celou kostku másla 250 g nebo kus sýra se hodí velká kameninová máslenka o průměru 16 cm. Máslenka s poklopem je s průměrem 15 cm o něco menší. Všechny modely najdete v kategorii keramické máslenky.

Kolik másla do máslenky podle velikosti domácnosti

Orientační pravidlo zní: do zvonu dejte nanejvýš tolik másla, kolik spotřebujete zhruba za týden. Na krajíc chleba počítejte asi 10 g. Celá kostka 250 g se do zvonu obvykle nevejde – ani u naší francouzské máslenky o průměru 9,4 cm a výšce 10,6 cm. Zbytek kostky proto nechte v lednici.

DomácnostSpotřeba másla za týden (příklad)Doporučení
1 osoba, chleba s máslem hlavně o víkenduasi 50–80 gzvon plňte jen do poloviny, zbytek nechte v lednici
1–2 osoby, chleba s máslem denněasi 150–300 gjedna máslenka, plnit jednou až třikrát týdně podle spotřeby
3–4 osobyasi 400–600 gzvon na stole plnit častěji, klidně obden; zásobu mít v máslence v lednici
velká rodina, návštěvy, snídaňový bufetpřes 600 gdvě máslenky střídavě: jedna na stole, druhá čerstvě naplněná

Kde skladovat máslo: máslenka, lednice, nebo mrazák?

MístoTeplotaJak dlouhoPoznámka
Francouzská máslenka18–22 °Cjedna náplň zhruba na týdenvýrobci uvádějí i delší dobu, menší množství ale chutná čerstvěji
Otevřený talířekpokojová1–2 dnyvzduch a světlo povrch rychle znehodnotí
Máslenka v ledniciasi 5–8 °Cdo data minimální trvanlivosti, neotevřené často i déledobře zavřít, máslo nasává pachy
Mrazák−18 °Cněkolik měsícův původním obalu a navíc v sáčku; rozmrazovat v lednici

Datum minimální trvanlivosti není datum použitelnosti. Neotevřené máslo skladované v chladu bývá v pořádku i po něm – řiďte se vůní, vzhledem a chutí.

Ochucené máslo: co do máslenky patří a co ne

Do francouzské máslenky patří čisté nebo solené máslo. Čerstvé bylinky, česnek a cibule přinášejí vodu a mikroby a při pokojové teplotě se rychle kazí. Ochucené máslo proto míchejte v malém množství, skladujte ho v lednici a spotřebujte do několika dnů.

Ochucené másloNa 125 g měkkého máslaHodí se k
Bylinkové2 lžíce nasekané petrželky, 1 lžíce pažitky, 1 menší stroužek česneku, špetka soli, trocha citronové kůrysteak, pečené brambory, bageta
Česnekové2–3 prolisované stroužky česneku, ½ lžičky soli, 1 lžíce nasekané petrželkytopinky, bageta, grilované maso
Medové1–2 lžíce tekutého medu, špetka skořice, špetka solirohlík, lívance, palačinky
S mořskou solí½ lžičky vločkové nebo hrubé mořské soličerstvý chléb, ředkvičky – hodí se i do máslenky

Na domácí brunch postavte dva až tři druhy ochuceného másla v miskách vedle máslenky. Jak uchovat med, aby zůstal voňavý, se dozvíte v článku jak skladovat med.

Jak vybrat keramickou máslenku

Ať jde o zvon, nebo o máslenku s víkem, u keramiky se vyplatí sledovat pět věcí:

  • Materiál: kamenina a porcelán jsou slinuté a vodu, tuk ani pachy téměř nepřijímají. Neglazovaná terakota je pórovitá.
  • Glazura: musí být vhodná pro styk s potravinami. Na co se dívat, vysvětluje článek olovo a kadmium v keramice.
  • Velikost: v Česku se máslo nejčastěji prodává v kostkách po 250 g. Ověřte si, zda se do máslenky vejde celá kostka, nebo ji budete dělit.
  • Stabilita: těžká, široká spodní část se nepřevrhne, když zvon vyndáváte.
  • Péče: zvon se myje při každém plnění, takže se hodí, když snese myčku.

Všechny tři máslenky vznikají v naší dílně z kropenaté kameniny a každý kus ručně glazujeme máčením. Proto je okraj glazury u každého kusu trochu jiný. Glazury jsou bezolovnaté, míchané podle vlastních receptur, a každou novou várku testujeme na vhodnost pro styk s potravinami.

ModelRozměryGlazuryCenaHodí se pro
Francouzská máslenkaprůměr 9,4 cm, výška 10,6 cmPískový mat, Mléčná bílá, Šalvějová zelená839 Kčroztíratelné máslo na stole
Máslenka s poklopemprůměr 15 cm, výška 7,4 cmMléčná bílá, Šalvějová zelená719 Kčlednici i snídaňový stůl
Velká kameninová máslenkaprůměr 16 cm, výška 7,6 cmGrafit kropenatý, Terakota899 Kčcelou kostku 250 g nebo kus sýra

Máslo, které se vždy dobře maže: francouzská máslenka z kameniny, vhodná do myčky, ve třech glazurách.

Prohlédnout máslenku

Francouzská máslenka jako dárek

Francouzská máslenka je dárek, který se používá každý den – ke kolaudaci, pro milovníky snídaní nebo pro každého, kdo doma peče chleba. Hezky vypadá spolu s cukřenkou a mléčenkou ve stejné glazuře, například Pískový mat. Dárkové balení je zdarma: krabička z recyklovaného papíru s přáníčkem, jehož text z poznámky k objednávce ručně přepíšeme. Další nápady najdete v článku dárky do kuchyně.

Časté dotazy

Jak funguje francouzská máslenka?

Máslo vtlačíte do zvonu a ten otočený vložíte do spodní části se studenou vodou. Voda máslo uzavře před vzduchem, takže při pokojové teplotě zůstává roztíratelné a pomaleji žlukne.

Kolik vody dát do francouzské máslenky?

Zhruba 1–2 cm, asi třetinu výšky spodní části. Po vložení zvonu musí být jeho okraj po celém obvodu ve vodě a nic nesmí přetéct.

Jak často se mění voda v máslence?

Každé dva až tři dny, při teplotě v místnosti nad 22 °C denně. Spodní část přitom pokaždé vypláchněte.

Jak dlouho vydrží máslo ve francouzské máslence?

Nejlépe chutná, když do zvonu dáte jen tolik, kolik spotřebujete zhruba za týden, a vodu pravidelně měníte. Výrobci někdy uvádějí i delší dobu, čerstvost ale s časem klesá.

Proč máslo padá z máslenky do vody?

Nejčastěji je v místnosti příliš teplo, v másle zůstaly vzduchové bubliny nebo byl zvon při plnění vlhký. Měkké máslo vtlačujte po částech do suchého zvonu a máslenku postavte na chladnější místo.

Je francouzská máslenka hygienická?

Ano, pokud vodu pravidelně měníte, zvon před každým plněním umyjete a na okraji nenecháváte zbytky másla. Glazovaná kamenina nenasává tuk ani pachy.

Patří francouzská máslenka do lednice?

Běžně ne, je určená pro pokojovou teplotu. Jen ve dnech nad 25 °C ji dejte do lednice i se spodní částí a vyndejte ji čtvrt hodiny před jídlem.

Lze francouzskou máslenku mýt v myčce?

Naši francouzskou máslenku z kameniny ano. Před plněním ale musí být zvon úplně suchý, jinak máslo nepřilne.

Roztíratelné máslo bez lednice: francouzská máslenka z kameniny, vhodná do myčky, v glazurách Pískový mat, Mléčná bílá a Šalvějová zelená.

Prohlédnout máslenku

Výrobky z článku

Francouzská máslenka

9,4 cm, Pískový mat

839 Kč

Máslenka s poklopem

15 cm, Mléčná bílá

719 Kč

Velká kameninová máslenka

16 cm, Grafit kropenatý

899 Kč

Cukřenka s víčkem

250 ml, Pískový mat

539 Kč

Číst dál