Přejít na obsah

Balení bez plastu Doprava zdarma od 1 500 Kč

Oblíbené

Kuchyně a recepty

Recepty do zapékací mísy: francouzské brambory, šunkofleky, lasagne a další

Redakce KeramikaDomu · · 10 min čtení

Recepty do zapékací mísy, které v české kuchyni nezklamou: francouzské brambory, šunkofleky, lasagne, rýžový nákyp, quiche a crème brûlée – s množstvím, teplotou pro horní a spodní ohřev i horkovzduch a vhodnou velikostí mísy. Nejdřív nejčastější otázka: ano, keramická zapékací mísa do trouby může, pokud ji k tomu výrobce určil. Jen se musíte vyhnout teplotnímu šoku.

Může keramická zapékací mísa do trouby?

Ano – keramickou zapékací mísu můžete dát do trouby, pokud ji výrobce označil jako žáruvzdornou. Poznáte to z popisu výrobku nebo ze symbolu trouby na dně; co jednotlivé značky znamenají, vysvětluje článek symboly na nádobí. Naše zapékací mísy z kameniny snesou v troubě až 250 °C. Keramika ale citlivě reaguje na rychlé změny teploty. Tato pravidla mísu ochrání:

  • Mísu z lednice nechte 20–30 minut ohřát při pokojové teplotě, nebo ji dejte do studené trouby a nechte ji nahřát spolu s troubou.
  • Horkou mísu nikdy nepokládejte na mokrou nebo studenou plochu, ale na dřevěné prkénko, podložku nebo suchou utěrku.
  • Do horké mísy nelijte studenou tekutinu. Když je potřeba podlít, použijte horký vývar nebo horkou vodu.
  • Nestavte ji na plotýnku ani nad otevřený plamen.
  • Keramika se ohřívá pomaleji než kov, ale déle drží teplo: jídlo se po vyndání z trouby ještě několik minut dopéká.

Proč teplotní šok keramiku poškodí, se dočtete v článku proč keramika praská.

Francouzské brambory: recept na oválnou mísu

Francouzské brambory jsou klasika české kuchyně: vrstvy vařených brambor, uzeného masa a cibule zalité mlékem s vejci.

SurovinaNa 4 porce
Brambory typu A nebo B, vařené ve slupce1 kg
Uzené maso, šunka nebo klobása250–300 g
Cibule1–2 kusy
Vejce4
Mléko (nebo napůl se smetanou)250 ml
Máslo (na vymazání, na cibuli a navrch) a strouhankaasi 40 g a 2 lžíce
Sůl, pepř, kmínpodle chuti
  • Brambory uvařené ve slupce den předem, nebo aspoň dobře vychladlé, oloupejte a nakrájejte na kolečka silná 5 mm.
  • Cibuli nakrájejte nadrobno a zpěňte ji na lžíci másla, maso nakrájejte na kostičky.
  • Mísu vymažte máslem a vysypte strouhankou. Troubu předehřejte na 190 °C (horkovzduch 170 °C).
  • Na dno dejte třetinu brambor, osolte je, opepřete a posypte kmínem, navrch dejte polovinu masa s cibulí. Vrstvy zopakujte a skončete bramborami.
  • Vejce rozšlehejte s mlékem a špetkou soli a směs rovnoměrně nalijte na brambory. Navrch dejte pár kousků másla.
  • Pečte 35–45 minut, až vaječná zálivka ztuhne a povrch zezlátne.

K francouzským bramborům se tradičně podává sterilovaná okurka nebo zeleninový salát. Na tuto dávku se hodí oválná zapékací mísa 30 cm o objemu 2,2 l.

Šunkofleky a zapečené těstoviny

Šunkofleky jsou zapékané jídlo, které zná snad každá česká rodina. Klasicky se dělají z fleků, tedy čtverečkových těstovin, poslouží ale i kolínka nebo penne.

  • 300 g těstovin uvařte o 2 minuty kratší dobu, než udává obal, a sceďte je.
  • Na lžíci másla zpěňte nadrobno nakrájenou cibuli a přimíchejte 250–300 g šunky nebo uzeného masa nakrájeného na kostičky.
  • Těstoviny promíchejte s masem a cibulí a dejte je do vymazané mísy.
  • 3 vejce rozšlehejte se 200 ml mléka (nebo napůl se smetanou), osolte, opepřete, přidejte špetku muškátového oříšku a zalijte těstoviny.
  • Pečte při 190 °C (horkovzduch 170 °C) 25–30 minut, až vaječná směs ztuhne a povrch zezlátne. Podle chuti je 10 minut před koncem posypte strouhaným sýrem.

Podávejte s okurkou nebo zeleninovým salátem. Vegetariánská verze se povede s brokolicí, rajčaty a mozzarellou místo masa. Šunkofleky můžete připravit večer předem: přikryté dejte do lednice a před pečením je nechte 20–30 minut stát při pokojové teplotě. Pečení se pak prodlouží asi o 10 minut.

Lasagne: recept pro mísu o objemu 2–2,5 l

SurovinaNa 4 porce
Mleté maso (hovězí nebo míchané)400 g
Cibule, mrkev, řapíkatý celerpo 1 kusu, nadrobno
Česnek2 stroužky
Rajčatový protlak2 lžíce
Krájená a pasírovaná rajčata1 plechovka krájených (400 g) a 200 ml pasírovaných
Na bešamel: máslo, hladká mouka, mléko40 g, 40 g, 500 ml
Těstovinové pláty na lasagne bez předvaření9–12 kusů
Strouhaný parmazán80–100 g, podle chuti i 125 g mozzarelly
  • Na ragú zpěňte na olivovém oleji cibuli, mrkev a celer, přidejte česnek a maso a opečte ho do drobků. Krátce orestujte protlak, přidejte rajčata, osolte, opepřete, okořeňte oreganem a 30–45 minut mírně vařte.
  • Na bešamel rozpusťte máslo, vmíchejte mouku, postupně přilévejte mléko a za stálého míchání 5 minut povařte. Dochuťte solí, pepřem a muškátovým oříškem.
  • Troubu předehřejte na 180 °C (horkovzduch 160 °C).
  • Na dno mísy rozetřete trochu ragú, aby se pláty nepřichytily. Pak střídejte pláty, ragú a bešamel – obvykle tři až čtyři vrstvy.
  • Skončete bešamelem a posypte parmazánem, případně mozzarellou.
  • Pečte 35–45 minut, až povrch zezlátne a omáčka na okrajích bublá.
  • Před krájením nechte lasagne 10–15 minut odpočinout, aby se nerozpadly.

Mísa na lasagne by měla mít okraj vysoký aspoň 5 cm, aby nic nepřeteklo. Oválná mísa 30 cm s objemem 2,2 l a výškou 6 cm stačí na lasagne pro čtyři.

Rýžový nákyp a žemlovka: sladké zapékání

Rýžový nákyp s jablky na 4 porce: 200 g kulatozrnné rýže uvařte doměkka v 800 ml mléka se špetkou soli a lžící cukru, asi 20 minut, a často míchejte. Do vychladlé rýže vmíchejte 2 žloutky, 50 g změklého másla, 50 g cukru a nastrouhanou kůru z půlky citronu, nakonec opatrně sníh ze 2 bílků. Polovinu rýže dejte do vymazané mísy, navrch 3 jablka nakrájená na plátky a posypaná skořicí, zakryjte je zbytkem rýže a pečte při 180 °C (horkovzduch 160 °C) 30–35 minut dozlatova.

Žemlovka je česká klasika ze starého pečiva: 6–8 rohlíků nakrájených na plátky namočte do 400 ml mléka rozšlehaného se 2 vejci a lžící cukru. Vrstvěte je do vymazané mísy s jablky na plátky, skořicí, rozinkami a podle chuti i s tvarohem a pečte při 180 °C (horkovzduch 160 °C) 40–45 minut. Na sladké nákypy se hodí kulatá zapékací mísa 24 cm o objemu 1,8 l s úchyty po stranách.

Quiche ve formě na quiche

SurovinaNa formu 28 cm
Hladká mouka200 g
Studené máslo100 g
Vejce do těsta1
Sůl a studená vodašpetka, 1–2 lžíce
Slanina na kostičky150 g
Vejce do náplně4
Smetana a mléko200 ml a 100 ml
Strouhaný ementál nebo gruyère100 g
  • Mouku, máslo na kousky, vejce, sůl a vodu rychle zpracujte v křehké těsto a nechte ho 30 minut v chladu.
  • Těsto rozválejte, vyložte jím vymazanou formu a dno několikrát propíchejte vidličkou.
  • Předpečte naslepo: na těsto položte pečicí papír, zatižte ho sušenými luštěninami a pečte 15 minut při 200 °C (horkovzduch 180 °C). Dno později nezvlhne.
  • Slaninu opečte bez tuku do křupava. Vejce rozšlehejte se smetanou a mlékem, okořeňte pepřem a muškátovým oříškem – solte opatrně, slanina je slaná.
  • Na předpečené dno rozložte slaninu a sýr a zalijte je vaječnou směsí.
  • Pečte při 180 °C (horkovzduch 160 °C) 30–35 minut, až náplň ztuhne a uprostřed se jen lehce chvěje.

Forma na quiche a koláč 28 cm se zvlněným okrajem rovnoměrně propeče dno a poslouží i jako servírovací talíř. Hodí se také na zeleninový quiche s balkánským sýrem, cibulový koláč, švestkový koláč nebo clafoutis.

Crème brûlée v ramekinech

  • 500 ml smetany ke šlehání přiveďte k varu s vyškrábnutou dření i luskem vanilky, stáhněte z plotny a nechte 10 minut louhovat.
  • 5 žloutků vymíchejte s 80 g cukru, ale nešlehejte je do pěny. Lusk vanilky vyndejte a za stálého míchání ke žloutkům pomalu vlijte mírně zchladlou smetanu.
  • Směs přeceďte přes sítko do ramekinů.
  • Ramekiny postavte do hluboké zapékací mísy nebo na hluboký plech a nalijte horkou vodu do poloviny jejich výšky.
  • Pečte při 150 °C (horkovzduch 130 °C) 30–40 minut, až krém ztuhne, ale uprostřed se ještě lehce chvěje.
  • Krém nechte vychladnout a pak aspoň 3–4 hodiny chladit v lednici. Před podáváním posypte tenkou vrstvou třtinového cukru a zkaramelizujte ho kuchyňským hořákem.

Množství vystačí na čtyři ramekiny o objemu 200 ml. V mělkých a širokých miskách krém tuhne rovnoměrně a karamelová vrstva je větší.

Další recepty do zapékací mísy: teploty a časy

JídloHorní a spodní ohřevHorkovzduchDobaTip
Zapečený květák nebo brokolice200 °C180 °C20–25 minrůžičky předvařte 5 minut, zalijte vejcem se smetanou a posypte sýrem
Rizoto z trouby180 °C160 °C35–40 min1 díl rýže na 2,5–3 díly horkého vývaru, mísu přikryjte alobalem, sýr až na konec
Kuřecí stehna na zelenině200 °C180 °C45–55 minzelenina dospod, stehna kůží nahoru
Ryba z trouby180 °C160 °C15–25 minpečte ji na rajčatech a cibuli
Zapékané brambory se zelím a uzeným200 °C180 °Casi 30 minbrambory předem uvařte; postup na kysané zelí doma
Bublanina180 °C160 °C35–40 minovoce rozložte na těsto těsně před pečením
Jablečný crumble180 °C160 °C30–40 mindrobenka z másla, mouky a cukru
Pečená ovesná kaše180 °C160 °C30–35 minvločky s mlékem, vejcem a ovocem, nakrájená vydrží jako snídaně na víc dní; postup v článku o ovesné kaši
Shakshuka180 °C160 °C10–15 minrajčatovou omáčku uvařte předem na pánvi, v míse do ní rozklepněte vejce a pečte, až bílky ztuhnou

Nejrychlejší večeří ze zapékací mísy – hovorově zapékačky – je kuře se zeleninou z jedné mísy. Na 4 porce nakrájejte 700 g brambor na měsíčky, 1 papriku, 1 cuketu a 1 cibuli nahrubo a 500 g kuřecích stehenních řízků na kousky. Vše promíchejte se 3 lžícemi oleje, 2 prolisovanými stroužky česneku, solí, mletou sladkou paprikou a tymiánem, rozložte do oválné mísy kolem 30 cm a pečte při 200 °C (horkovzduch 180 °C) 45–50 minut; v polovině jednou promíchejte. Hotovo je, když brambory změknou a z masa vytéká čirá šťáva.

Jak velkou zapékací mísu pro kolik osob?

MísaObjemStačí pro
Ramekiny150–200 ml1 porci dezertu, vajec nebo předkrmu
Kulatá 20–24 cm1,5–2 l2–3 osoby jako hlavní jídlo, 4 jako příloha
Oválná nebo hranatá kolem 30 cm2–3 l4–6 osob
Velká hranatá 35–40 cmasi 4 l6–8 osob

Orientačně počítejte u hlavního jídla s 500 ml objemu mísy na osobu. Plňte ji nejvýš 1 cm pod okraj, jinak omáčka přeteče.

Zapékací mísa z keramiky, skla, nebo kovu?

VlastnostKeramikaSkloKov
Ohřevpomalý a rovnoměrnýpomalýrychlý
Udržení teplavelmi dobré, jídlo zůstane na stole teplédobrérychle chladne
Zhnědnutírovnoměrné, křupavá kůrka na okrajíchdobré, propečení je vidět zvenkuvýrazné, dno je křupavé
Teplotní šokcitlivácitlivéodolný
Na stůlano, jako servírovací mísaomezeněspíš ne
Mytíhladká glazura, do myčkydo myčkypodle povrchu

Na nákypy, zapékané brambory a vrstvená jídla, která se mají propéct rovnoměrně a přijít na stůl teplá, je keramika ideální. Na velmi křupavé dno, třeba u pizzy, je lepší kov. Když zrovna zapékací mísu nemáte, poradí článek čím nahradit zapékací mísu.

Jak zapékací mísu vyčistit od připáleného

  • Mísu nechte vychladnout a pak ji namočte do teplé vody s prostředkem na nádobí.
  • Připečený sýr po 30 minutách uvolněte dřevěnou nebo plastovou stěrkou.
  • Na odolné připáleniny naneste pastu z jedlé sody a vody, nechte ji několik hodin působit a opláchněte.
  • Na glazuru nepoužívejte drátěnku ani abrazivní prášky.
  • Naše zapékací mísy z kameniny můžete mýt v myčce a použít i v mikrovlnné troubě.

Oválnou i kulatou mísu, formu na quiche a ramekiny najdete v kategorii zapékací mísy.

Zapékací mísy z kameniny: od francouzských brambor po crème brûlée, do trouby až 250 °C a do myčky.

Prohlédnout zapékací mísy

Časté dotazy

Může keramická zapékací mísa do trouby?

Ano, pokud je do trouby určená. Naše zapékací mísy z kameniny snesou až 250 °C; vyhněte se jen rychlým změnám teploty, třeba studené míse v rozpálené troubě.

Lze dát studenou mísu do horké trouby?

Raději ne. Nechte mísu 20–30 minut ohřát při pokojové teplotě, nebo ji dejte do studené trouby a nahřívejte obojí spolu.

Při jaké teplotě péct francouzské brambory?

Při 190 °C s horním a spodním ohřevem nebo při 170 °C s horkovzduchem 35–45 minut, až vaječná zálivka ztuhne a povrch zezlátne.

Při jaké teplotě se pečou lasagne?

Při 180 °C s horním a spodním ohřevem nebo při 160 °C s horkovzduchem asi 35–45 minut. Pak je nechte 10–15 minut odpočinout.

Musí se keramická zapékací mísa vymazat?

U zapékaných brambor, těstovin a sladkých nákypů ano, stačí tenká vrstva másla, případně strouhanka. U lasagní stačí trocha omáčky na dně.

Jak velkou zapékací mísu pro 4 osoby?

Na hlavní jídlo mísu o objemu 2–2,5 l, například oválnou kolem 30 cm. Na přílohu nebo zapečenou zeleninu stačí kulatá 24 cm.

Jak zabránit, aby dno quiche zvlhlo?

Křehké těsto předpečte asi 15 minut naslepo s pečicím papírem a sušenými luštěninami jako zátěží.

Jak vyčistit připálenou zapékací mísu?

Namočte ji do teplé vody s prostředkem na nádobí a zbytky uvolněte dřevěnou stěrkou. Odolné připáleniny potřete pastou z jedlé sody a vody a nechte je několik hodin působit.

Zapékací mísy z kameniny – oválné, kulaté, forma na quiche i ramekiny, do trouby až 250 °C.

Vybrat zapékací mísu

Výrobky z článku

Oválná zapékací mísa 30 cm

2,2 l, Grafit kropenatý

1 319 Kč

Kulatá zapékací mísa 24 cm

1,8 l, Terakota

1 079 Kč

Forma na quiche a koláč 28 cm

28 cm, Mléčná bílá

959 Kč

Ramekiny, sada 4 ks

200 ml, Pískový mat

839 Kč

Číst dál